下載app免費(fèi)領(lǐng)取會(huì)員


空間設(shè)計(jì)及藝術(shù)策劃? DEVOLUTION退化建筑
項(xiàng)目地點(diǎn)? 福建泉州
完工時(shí)間? 2025年3月
項(xiàng)目面積? 約1000平方米
本文文字由設(shè)計(jì)單位提供。
在醫(yī)療美學(xué)品牌LANLANLI的創(chuàng)始基因中,空間觀念與當(dāng)代藝術(shù)即作為其重要組成,因?yàn)樗鼈兺瑯邮遣粩嘤懻摷夹g(shù)、審美和身體的過程。
In the founding DNA of the medical aesthetics brand LANLANLI, the concept of space and contemporary art serve as essential components, as they both involve an ongoing exploration of technology, aesthetics, and the body.
2022年,DEVOLUTION退化建筑曾為LANLANLI設(shè)計(jì)了其廈門機(jī)構(gòu)的2層空間,這是一個(gè)融合了新媒體藝術(shù)裝置的現(xiàn)代空間。以此為契機(jī),在之后幾年中,我們深度介入了這個(gè)年輕但觀念開放的醫(yī)美品牌的基因塑造。在這些項(xiàng)目中,我們扮演著多重角色,除了空間與軟裝設(shè)計(jì),更在觀念、策展、視覺(或顧問)等領(lǐng)域工作。這種服務(wù)方式也延續(xù)到了此次泉州五店市的LANLANLI新空間中。
In 2022, DEVOLUTION designed the 2F space of LANLANLI in Xiamen, creating a modern space that integrates new media art installations. Taking this as a starting point, DEVOLUTION became deeply engaged in shaping the identity of this young yet conceptually open medical aesthetics brand in the following years. In these projects, DEVOLUTION plays multiple roles—not only in spatial and interior design but also in conceptual development, curation, and visual identity (or consulting). This approach has also been carried forward to LANLANLI’s new space in Wudianshi, Quanzhou.





此次設(shè)計(jì)基于兩棟不同時(shí)期的閩南建筑(傳統(tǒng)古厝與1980年代紅磚樓)進(jìn)行改造,在保留和整理傳統(tǒng)建筑語言的基礎(chǔ)上,我們通過克制的元素處理和介入——混凝土體塊和溫潤的野生柚木及泉州白石的拼貼;南洋桌椅和1970—80年代的現(xiàn)代主義家具與燈飾的交互等,讓這個(gè)空間既傳統(tǒng)質(zhì)樸又不乏摩登,閃現(xiàn)一些碰撞的趣味。
Moreover, we envision art as a means to interpret and engage with the unique space—not merely as something placed within it, but as something that interacts with and transforms it. For this project, DEVOLUTION has invited three small yet highly creative collectives—envy envy, File Studio, and PAPAPAPARTNER—to collaborate on a piece called “SHUHE” within the traditional Minnan courtyard house. This spatial installation disrupts and reconstructs the conventional perception of wooden structural architecture, creating a new contextual experience within the historic structure.




同時(shí),我們希望藝術(shù)是被用來解析這個(gè)獨(dú)特的空間,不是僅將空間作為容器,而是和空間發(fā)生關(guān)系。因此它區(qū)別于一般展覽,我們此次邀請了envy envy、File Studio和PAPAPAPARTNER三個(gè)小而有創(chuàng)造性的創(chuàng)作團(tuán)隊(duì),在閩南大厝中創(chuàng)作了一件名叫“樞核”的作品,它是一個(gè)空間裝置,破壞和重構(gòu)了傳統(tǒng)木結(jié)構(gòu)建筑的制式感受,是這個(gè)閩南古建筑的一種新的情境生成。“SITUASIAN”(一個(gè)由Situation與Asian結(jié)合的生造詞)也在這個(gè)項(xiàng)目中融入了在地色彩,在整套視覺設(shè)計(jì)中上汲取了泉州建筑中剪瓷材料的高飽和度對撞色,在“俗而有力”中生成當(dāng)代的語匯。
The concept of 「SITUASIAN」 has also been infused with local hues in this project. The entire visual design draws inspiration from the high-saturation contrasting colors of the cut porcelain materials found in Quanzhou's architecture. Through this bold yet expressive visual language, it transforms the “vulgar yet powerful” aesthetic into a contemporary design vocabulary.





設(shè)計(jì)圖紙 ▽





完整項(xiàng)目信息
項(xiàng)目名稱:LANLANLI蘭蘭里醫(yī)療美學(xué)中心(五店市店)
項(xiàng)目面積:約1000平方米
項(xiàng)目地點(diǎn):中國福建省泉州市晉江市洗馬池路17號(hào)
項(xiàng)目完工時(shí)間:2025年3月
空間設(shè)計(jì)及藝術(shù)策劃:DEVOLUTION退化建筑
主創(chuàng)團(tuán)隊(duì):王琦、湯建松
設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì):林程輝、黃龍濤、王娜
藝術(shù)裝置:envy envy、File Studio、PAPAPAPARTNER
項(xiàng)目攝影:Elias
施工單位:EMCC 結(jié)廬
裝修主材:緬甸柚木、不銹鋼、混凝土、泉州白石
視覺設(shè)計(jì):譚曉琪
家具定制:集野木工
景觀設(shè)計(jì):四兩山人
版權(quán)聲明:本文由DEVOLUTION退化建筑授權(quán)發(fā)布。歡迎轉(zhuǎn)發(fā),禁止以有方編輯版本轉(zhuǎn)載。
投稿郵箱:media@archiposition.com
本文版權(quán)歸腿腿教學(xué)網(wǎng)及原創(chuàng)作者所有,未經(jīng)授權(quán),謝絕轉(zhuǎn)載。
上一篇:BIM建筑|振石新材料產(chǎn)業(yè)園一期:科技超線公園 / 園舍設(shè)計(jì)
下一篇:BIM建筑|老村微更新:豐梧季·鄉(xiāng)村記憶博物館 / IARA
推薦專題