設計單位? 東木筑造

項目地址? 浙江杭州

建成時間? 2023年

建筑面積? 1000平方米

本文文字由設計單位提供。

AI科技的發展突破人類的想象，對于未來辦公生活方式的探索，新的覺察與思考打破“常規認知”，持續挖掘新的設計命題。在本項目中，設計從“顯微鏡”的誕生汲取靈感，開拓先鋒的設計視角。

Advancements in AI technology have surpassed human imagination, propelling the exploration of future office lifestyles and challenging conventional understanding while inspiring novel design explorations. In this project,? Design draws inspiration from the emergence of "microscope" to pioneer an avant-garde design perspective.

微的關系

MICRO-RELATIONSHIPS

微小尺度的效應會對整體體驗和環境產生重要的影響，設計遵循“微感擬界”的理念，通過細微的感知視角構建整體辦公環境，從景觀、建筑、室內、到人和綠植四重關系的微感滲透，循序漸進直至深度鏈接，從「微建筑」、「微景觀」、「微室內」來理解新型辦公環境帶來人群的「微交互」，塑造“經典、輕松、睿智”的未來空間語境。

Micro-scale effects can wield significant influence on overall experiences and environments. The concept of the project is to craft a comprehensive office environment through micro-perceptual perspectives, among landscape, architecture, interior, people, and greenery. It underscores the integration of micro-level relationships, from the perspectives of "micro-architecture," "micro-landscape," and "micro-interior," to evoke the "micro-interactions" among people in this new office environment. The aim is to create a future spatial context that is classic, relaxing, and inspiring.

PART 01

外與內的微邊界

Micro-boundary between exterior and interior

大堂前廳 LOBBY

通過豐富外立面的造型以及多種材質的搭配，金屬質地的反射作用和室內外鋪裝的相互延伸，消隱并穿透室內外場景的邊界，實現多重界面的相互微感滲透，室內外空間不再是孤立的單元。

Through the enrichment of facade shapes, the combination of various materials, the reflective properties of metal textures, and the seamless integration of indoor and outdoor pavings, the boundary between interior and exterior spaces blurs, fostering a sense of micro-interpenetration.

室外植物從綠色調到黃色調的自然過渡追隨四季流逝，愉悅心理與時間達到微感同頻。巨大的屋檐出挑保持外立面的簡約大氣，灰度空間立體延續室內的視野，強化內外界限的穿透作用。

The natural transition of outdoor foliage, from vibrant green to autumnal yellow, mirrors the passage of the four seasons, syncing emotional pleasure with the rhythm of time.The expansive overhanging eaves maintain the simplicity of the exterior facade, while the three-dimensional transition space extend the indoor view and intensify the permeability between interior and exterior.

大堂中極具縱深感的網格天花改變原本的流向，秩序感賦予空間強烈的性格，特殊手法模擬的天光強化出雕塑輪廓。

The deep grid ceiling within the lobby add variations to the ceiling pattern, imparting a distinct character to the space with a sense of order. Additionally, the unique skylight-like lighting accentuates the space's sculptural contours.

光影落在條紋金屬板墻面，明暗兩面錯動微肌理，對比之中光束延續到地面鋪裝，為空間塑造隨時間變化的微質感。

Light and shadow play across the striped metal sheet wall, creating dynamic micro-patterns as the light shifts. Meanwhile, the light beams extend to the floor, generating micro visual effects that evolve over time.

具有流動屬性的前臺與圍合界面相互呼應，疊加空間社交行為的傾向性，使人發生自然而然的微交互。

The fluid reception desk and the enclosure interfaces complement each other, fostering social interaction within the space and encouraging natural micro-interactions among people.

一體融合的矮墻與前臺互相錯動，視覺焦點從輪廓感分明的天花層層降落到光滑地面，先鋒未來屬性傳遞變化豐富的微感知，將綠色微生態映襯得生機盎然。

The integrated low wall and reception desk play with each other, guiding the sight to focus from the clearly defined ceiling to the sleek floor. These innovative and futuristic elements enrich micro perceptions and complement the lively green micro-ecology.

PART 02

人與場的微交互

Micro-interaction between people and space

線性的波浪金屬背板與古銅色不銹鋼板的咬合突破原有的功能界限，微功能無限疊加。

The interpenetration of the corrugated metal backplates and the bronze stainless steel panels transcends the functional boundaries, allowing for the infinite superimposition of micro-functions.

底面的不銹鋼與網格天花相互交錯，距離之間碰撞出空間的韻律，觸達無限伸展的方向。流型條紋金屬板劃分出適人的尺度，修長的木板與纖細的圓桌交叉，休憩與社交都動靜相宜。

The stainless steel beneath interacts with the grid ceiling, creating a dynamic rhythm that extends boundlessly throughout the space.Sleek striped metal plates create an appropriate scale. A slender wooden board intersects with a round table, catering to both relaxation and social interaction.

像素化的導視標示在條紋金屬板中予以自身辨識度，與空間關系的流向達成一致。

Pixelated signage symbols offer a strong visual identity amidst the striped metal plates, maintaining consistency with the spatial circulation.

灌木與苔蘚生態搭配的微景觀凸顯未來生活方式的前景，將相互滲透的室外引入深處。

The micro-landscape of shrubs and moss embodies a vision for future lifestyles, seamlessly integrating outdoor scenes into the interior.

創新設計的燈具坐落于空間一側，通過標識性的金屬圓盤反射燈光的方式，出奇打破真實感知，游走于未來感體驗。

Innovatively designed lamps are positioned on one side of the space, reflecting light through iconic metal discs and unexpectedly creating a futuristic experience.

大堂中懸掛的金屬藝術裝置聚合空間視覺焦點，弧形沙發蜿蜒其下，拉開空間的高低層次的張力，使微感知產生藝術關聯。

The iconic metallic art installation suspended in the lobby captures visual attention, and fosters a sense of tension between the vertical and horizontal dimensions with the curved sofa beneath it, evoking an artistic dialogue at micro-perceptual level.

苔蘚跟隨沙發的形式植入可觸及的范圍，微景觀除卻人際距離感，保持生活的包容與自由開放。

Moss follows the contours of the sofa, carefully embedded within reach. This micro-landscape brings people closer, nurturing a vibe of inclusiveness, freedom, and openness.

通過不同入座形式的打造，社交空間的潛力得到充分挖掘，微交互使體驗切換至有序狀態。灌木與苔蘚搭配而成的綠色生態微介入沙發和臺椅，銀色霧面金屬與古銅色不銹鋼拓寬社交的先鋒屬性，觸發新型微社交的協作方式。

By introducing various seating configurations, the design fully explores the social potential of the space, encouraging micro-interactions in an orderly setting.Micro-landscape of shrubs and moss is integrated into sofa and table, complemented by silver matte metal and bronze stainless steel. These elements amplify the pioneering spirit of social engagement, ushering in new forms of micro-social collaboration.

電梯廳 ELEVATOR HALL

在統一的空間構建不同的運動場域，重新構建交通空間的場景特性，微建筑牽引未來生活的可能事態。

The design creates diverse movement areas within a unified space, redefining the scenography of traffic space and employing micro-architecture approach to breed potential future lifestyles.

石材在空間一側劃分出空間輪廓的力量感，在富于變化的大堂之中維持安定，與多形式應用的金屬板面和融統一。

On one side of the elevator hall, stone materials define a sense of strength and stability, blending seamlessly with the diverse metal panels.

豎紋墻體與銀色條紋金屬的處理雕刻建筑體塊的造型，細膩且微妙，滿足未來生活的高品質追求。

Vertically textured walls with silver striped metal give the structural blocks a sense of sculpture, embodying the pursuit of refined quality in future life.

附著于墻面的像素化導視系統有趣且清晰，自由分布，打破空間規整的秩序，穿透流動的細微觸覺。光潔的霧感金屬框與網紋石材墻面相互交織，錯動的體積重塑電梯廳的縱深序列感。

The pixelated signage system attached to the walls adds interest and clarity, breaking free from conventional spatial order and facilitating fluid movement.The smooth matte metal frames intertwine with the striped stone wall, creating staggered volumes that redefine depth and sequence in the elevator hall.

PART 03

建筑與室內的微體驗

Micro-experience between architecture and interior

洗手間 WASHROOM

整個對稱的空間布局中設置拱形天花，光線得以柔和散射，融入整體橡木材質界面的庇護感。

The bathroom space, with its symmetrical layout, features a vaulted ceiling that facilitates soft light diffusion, harmonizing with the sheltered ambiance generated by the oak wood veneers.

淺色顆粒水磨石與橡木相似相差，隨著不同角落的光線調動微感知，將私密的氛圍充分滲透。

The light-colored granular terrazzo resembles oak wood, delicately engaging micro-perception along with varying light in distinct corners, thus enriching the private atmosphere.

長條隔板與懸浮體塊感的洗手臺重新分隔空間比例，收束整體視覺，在小空間內實現界面的進退互動。

Long partitions and suspended block-like washbasins redefine spatial proportions, creating a harmonious visual effect and strengthening interaction between surfaces within the compact space.

在洗手間的另一側則使用經典暗色調搭配橡木，傳遞沉穩依舊統一有序的風格。

On the opposite end of the bathroom, classic dark tones, complemented by oak wood accents, establish a serene yet harmoniously organized environment.

地下車庫 GARAGE

綠色生態的理念延續到地下車庫，使得原本消極的空間獲得新鮮的感官沖擊，激活未來生態的微觀感知流動領域。

The concept of green ecology extends to the underground garage, transforming an originally negative space into an area with a fresh sensory impact, activating the micro perception of future ecology.

干凈純粹的頂面懸浮于綠色生態之上，使用極簡的手法營造未來高級感，為空間敘事鋪墊先鋒的先導印象。

Above the greenery is a clean and pure ceiling, employing minimalist techniques to evoke a futuristic and upscale ambiance, setting the stage for an avant-garde spatial narrative.

苔蘚創新性的植入豐富近距離的觸覺體驗，使人與生態發生似是而非的微交互，創造全新的休憩行為方式。

The innovative incorporation of moss enhances the intimate tactile experience, fostering unique micro-interactions between people and the ecology, and introducing a novel way of relaxation.

自然與粗糙的懸浮條紋石材相互微滲透，整體與銀色霧感金屬強烈對比，襯托出空間的細致與精美。

Greenery echoes with rugged suspended linear stone seating, creating a strong contrast with the matte silver metal, together producing a refined aesthetic.

即使科技讓如今的辦公形式有了更多的選擇，但辦公室仍然是建立信任、培養歸屬感和展示企業文化的關鍵場所。設計先鋒基因貫通空間微觀感知，重塑景觀、建筑、室內與人的鏈接與交互，探索自然與建筑、人與空間“微”關系，挖掘空間的“微”體驗，從而找到觸動人心的“微”感受。

While technology expands the possibilities for modern workplaces, office remains crucial for nurturing trust, fostering a sense of belonging, and embodying corporate culture. In this project, TOMO Design redefines micro spatial perceptions with avant-garde elements, reshaping the connections between landscape, architecture, interior, and human. The design delves into the micro-relationships between nature and architecture, individuals and space, to explore micro-experiences within the space and discover the micro-emotions that truly resonate with people.

以未來科技智能與自然生態的辦公生活方式為引，為人群的“微”交互營造具有低碳生態場景的“微”綠意。對“微”型社交辦公的理解，或許將引導全新的設計命題。

Grounded in an office lifestyle guided by future technological intelligence and natural ecology, the design team crafted low-carbon "micro" landscape scenes to stimulate interactions among people. TOMO's insights into "micro" social offices are expected to inspire more design innovations in the future.

完整項目信息

項目名稱：杭州黃龍國際中心四期

項目類型：室內

項目地點：浙江杭州

項目狀態：建成

項目時間：2023年

項目面積：1000平方米

業主：杭州萬科、坤和集團

設計機構：TOMO DESIGN東木筑造
主持設計：陳賢棟、肖菲
設計團隊：林祖棟、余冰、佘齊釗
配飾指導：田雨鑫、張雅雯

品牌推廣：肖菲、姚安琪、陳漫茵、三霞品牌推廣
攝影師：自由意志攝影工作室

版權聲明：本文由TOMO DESIGN東木筑造授權發布。歡迎轉發，禁止以有方編輯版本轉載。
投稿郵箱：media@archiposition.com