設計單位? 深圳市歐博工程設計顧問有限公司—AUBE歐博設計

項目地點? 廣東深圳

建成時間? 2024年

用地面積 約12萬平方米

本文文字由設計單位提供。

2024年11月28日，備受矚目的深圳布吉文體中心向公眾開放。布吉文體中心位于布吉街道中興路南面、龍崗大道北側、布吉街道行政中心西北側的地塊，用地面積約1.94萬平方米，建筑面積約12萬平方米，規劃地下三層、地面十二層，融合圖書館、文化館、綜合體育館、劇場、游泳館以及完善的配套設施，打造集多元文體休閑空間于一體的綜合性場所。

On November 28, 2024, the long-anticipated Buji Culture & Sports Center officially opened to the public. Located south of Zhongxing Road and north of Longgang Avenue, adjacent to the northwest of Buji Subdistrict Administrative Center, the Buji Culture & Sports Center occupies a site of approximately 19,400 square meters, with a total built area of around 120,000 square meters. The program comprises three underground levels and twelve above-ground, integrating the functions of a library, a cultural center, a multi-purpose gymnasium, a theater, and a natatorium, alongside a full suite of supporting facilities, thereby creating a comprehensive cultural-sports destination with diverse leisure and recreational spaces.

作為一座集體育活力與文化底蘊于一體的多元空間，布吉文體中心立足解決布吉街道等片區民眾對文體基礎設施的迫切需求，滿足區域群眾舉辦文化展覽、文藝演出、圖書閱讀、小型體育比賽、日常體育訓練和體育活動等文體活動需要。場館投入試運營半年多來，已成功舉辦首屆“100+亞洲藝術季”等活動，并成為2025英雄聯盟職業聯賽深圳NIP新主場。

As a multi-faceted space where athletic dynamism meets cultural richness, the project addresses the pressing demand for public cultural and sports infrastructure in Buji Subdistrict and its surrounding areas, designed to accommodate a wide range of community-oriented activities, including cultural exhibitions, artistic performances, book reading, small-scale sports competitions, daily athletic training, and fitness programs. Over the six months since its trial operation began, the complex has hosted events such as the inaugural "100+ Asia Art Season" and has been designated as the new home arena for Shenzhen NIP in the 2025 League of Legends Pro League.

作為片區的文化體育中心，設計從城市空間的角度出發，既要求兼具公眾性、開放性、功能性，又需滿足城市發展及配套的需求。設計通過對步行網絡組織的構建，打造地下一層、首層、二層及各樓層公共區域、屋面層的立體慢行系統，串聯起周邊地塊與公共資源；結合文體功能設置不同活動的屋頂平臺，使建筑內外功能形成互補，加強項目公共性。

As the cultural and athletic nexus for the district, the Buji Culture & Sports Center, approached from an urban spatial perspective, demands a confluence of public accessibility, openness, and functionality with the broader imperatives of urban development and supporting infrastructure. The design introduces a pedestrian circulation network spanning the basement level, ground floor, second floor, and public areas across all upper levels, as well as the rooftop spaces, which also interlinks adjacent plots and civic facilities. Activity-specific rooftop platforms, paired with the center’s cultural and sports programming, foster a complementary relationship between indoor and outdoor functions, reinforcing the project’s public character.

項目首要解決的是功能復合性問題。在有限用地內統籌體育館、文化館、圖書館及市民活動空間等多重功能，設計通過精細化流線組織和空間疊合設計，將復雜的功能需求轉化為層次分明的建筑語匯，實現各功能區既獨立運作又有機統一。

The primary design challenge lay in the functional complexity. Within the constrained footprint, the project orchestrates a multitude of programs covering a gymnasium, a cultural center, a library, and civic activity venues. Through refined circulation organization and vertical spatial layering, complex programmatic needs are transformed into a legible architectural language, ensuring each functional zone to operates independently while maintaining organic unity.

建筑為市民提供了一條尺度適宜的空間街道，鏈接文化、運動及商業等多類功能。在綜合考慮深圳地方氣候、建設容量與功能需求等因素后，在滿足各部分功能使用的前提下，設計將多個體塊架空錯動，形成多個架空休閑空間。

The architecture introduces an appropriately scaled internal street, interweaving cultural, recreational, and commercial experiences. Taking into account Shenzhen’s local climate, construction capacity, and programmatic needs, the design adopts a dynamic composition of elevated and interlocking building masses, creating a series of open leisure spaces.

建筑造型采用交錯疊加的現代設計語言，大跨度懸挑結構成為實現這一視覺表達的技術關鍵。設計團隊與結構工程師經過多輪參數化模擬與節點優化，最終使建筑形體以舉重若輕的姿態完美呈現，在結構理性與建筑美學之間找到最佳平衡點。

The form is articulated through a composition of interwoven and superimposed masses presented in a contemporary architectural language, with long-span cantilevered structures playing a critical role in realizing this visual dynamism. The design team collaborated extensively with structural engineers through iterative parametric simulations and connection optimization to achieve an elegant expression of mass and lightness, resulting in a precise equilibrium between structural rationale and architectural aesthetics.

消防優化設計的攻關是項目的一個重要過程。針對創新造型與現行規范的適應性矛盾，設計聯合消防專家開展專項論證，通過計算機模擬與實體實驗相結合的方式，為項目量身定制了系統性的消防解決方案，使設計創意在安全保障的前提下得以實現。

A particularly noteworthy achievement lies in the rigorous process of optimizing fire safety design. Faced with the discrepancy between the building’s unconventional geometry and existing codes, the team partnered with fire safety experts to undertake a dedicated technical review. By integrating computational simulations with physical testing, a bespoke, systematized fire safety solution was developed, ensuring that design ingenuity could be fully realized without compromising life safety.

作為AUBE歐博設計繼深圳龍華文體中心、深圳國際生物谷壩光綜合體育中心等大型文體項目后的又一重要實踐，布吉文體中心項目承載著設計團隊對公共文化建筑設計的持續探索。面對這一綜合性文體場館的設計挑戰，團隊在功能整合、結構創新與消防技術等方面進行了系統性突破。

As another significant public commission following AUBE’s previous works, such as the Shenzhen Longhua Culture & Sports Center and the Baguang Sports Complex in the Shenzhen International Bio-Valley, the Buji Culture & Sports Center embodies AUBE’s ongoing exploration of public cultural architecture design. This comprehensive project pushed the boundaries of functional integration, structural innovation, and fire safety technology, leading to systemic breakthroughs in the team’s standard design practices.

“以技術支撐創意”。 每一個突破常規的造型背后，都凝結著設計團隊在集成一體化實踐中的深厚積淀，以及對設計品質的執著追求。這座文體綜合體，不僅為城市增添新的文體地標，更成為該設計團隊在大型公建領域持續精進與實力沉淀的又一力證。

The journey of this project epitomizes AUBE’s ethos: “Creativity underpinned by technology.” Behind each unconventional silhouette lies AUBE's profound accumulated experience in integrated design practice and an unwavering commitment to design quality. More than a new civic landmark, the center stands as a testament to AUBE’s enduring refinement and established expertise in the field of large-scale public architecture.

設計圖紙 ▽