下載app免費領取會員
設計單位 PL-T平時建筑設計事務所（廣州平時建筑設計有限公司）
項目地點? 云南迪慶藏族自治州
建成時間 2025年
建筑面積 970平方米
本文文字由平時建筑提供。
共享與共生
項目位于云南德欽縣玉杰村，建筑師旨在通過此實踐，嘗試為中國藏區傳統建筑演變為本土人文“酒莊”的方式與理念提供一種突破，并促使建造活動與建筑空間自然而然地產生一種地方性的社會價值。
場所位于海拔2720米的山頂，四周神山環繞，風景絕佳，但施工條件有限。設計以一棟歷史藏宅為母體進行衍生、改造與修復。團隊運用UE技術輔助方案研究，同時主創王劍峰駐守工地，融入生活，真實體驗人與環境之間的依存關系，并利用當地熟悉的材料、工匠擅長的做法來構思與建造，而這種在地性的方式恰好為藏族村民提供了參與機遇和經濟收入。
從原場所格局中生長出來的新空間與老建筑共同構成了多維度的公共空間。
面向大山，向外延伸的挑臺以包容的方式，自然地成為酒莊與村社公民之間日常互動的共享平臺，并轉化為都市文化與藏地文化自覺交流的媒介；由牛圈改造成的下沉內院則自發地成為村民與游客共舞鍋莊的小劇場；臨崖而建的品酒室、空心磚墻、水面倒影與保留的老樹在光和風的刻畫下營造出詩意靈動的自然經堂；山上的鳥類開始在建筑的磚孔立面上做窩，逐漸將物質的立面養成生活的立面。建筑師希望整體酒莊真實地成為人與自然共生的敘事容器。
墻的時間對話，傳達空間的情緒
珍視老建筑所承載的往昔記憶，以潤物細無聲的方式，悄然融入新的痕跡。
延展舊建筑“白”的特征，以白墻的語言和秩序來整合新舊之間的關系。通過新、舊墻體之間的交織對話，重塑空間的層次。被保留的老界面的殘破感與新界面的純粹性所構成的時間肌理，隨著陽光的角度和節氣的交替而不斷變化，由此傳遞著空間的情緒。
總體上，新的部分包裹著老的藏房，重構一幅平靜而克制的白色群像；而不同年代、不同類型的材質又賦予其豐富性和時間感。
日常材料轉譯文化信仰，自然要素重構經堂意向
設計完整地保留藏宅中與生活文脈密不可分的經堂與香爐，只對其進行修繕清理和燈光設計。同時，以當地最樸拙的空心磚塊轉譯藏族的經墻形制，并貫穿于新舊建筑之間。
“放空的經墻”把有形的經書化為無形，“空”反而蘊含了一切。穿透墻體的藏地光影與透過空洞所見的景象，本身就是一部活的經文；而光線的移動則賦予“經書”時間性與生命力。
在共享挑臺的端頭，將空心磚改為斜45度砌筑，則是對藏族吉祥圖案“盤長”的建筑語言表達。
嵌套在墻體中的日常舊鍋器，則隱含著唐卡中壇城所代表的深邃寓意。最普通的日常材料使崇高的信仰得以被最貼近生活的語言來表達，反而使人文精神回歸現實本真。
以舊物循環建構
在更新改造過程中，將老建筑中拆解下來的部分樓梯構建、門窗、地板、瓦片、原住民用過的灶具、農具、器具、家具等舊物材料進行身份轉變，改變它們原本的功能，使其可持續地建構新建筑；集約造價的同時，也讓往昔生活記憶的細節融入今天的空間場所。
酒窖和工藝空間由老建筑底層的糧倉改造而成。老藏房的夯土墻特性與當地的氣候特征，使工藝空間在不用設備的情況下能夠保持穩定而適宜的釀造溫度，這有效地減少了建筑能耗，保護了藏區珍貴的自然環境；同時，由保留的藏式土木體系所形成的寬敞空間，既是體現本土文化的酒窖，也是藝術化的策展空間。
設計圖紙 ▽
完整項目信息
項目名稱：“自然經堂”, 循環建造——云南朵木杦莊
項目類型：改造（主要）/建筑/規劃
項目地點：云南省德欽縣玉杰村
建成狀態：建成
設計時間：2024年
建設時間：2024年—2025年
建筑面積：970平方米
設計單位： PL-T平時建筑設計事務所（廣州平時建筑設計有限公司）
主持建筑師: 王劍峰
主創設計團隊：王劍峰、王婧、李飛
UnrealEngine5引擎數字地編技術輔助設計團隊：沃泰（VRTech）數字工作室
結構：鋼結構: 凱鑫鋼結構工程
照明：PL-T平時建筑設計事務所
材料：空心磚、木材、鋼材、混凝土
業主：葡荷酒業（香格里拉）有限公司
攝影師：王劍峰
版權聲明：本文由PL-T平時建筑設計事務所授權發布。歡迎轉發，禁止以有方編輯版本轉載。
投稿郵箱：media@archiposition.com
本文版權歸腿腿教學網及原創作者所有，未經授權，謝絕轉載。
推薦專題
